Elhatározta, hogy szembesíti Frank Waltont, és kideríti az igazságot. Elkérte Nadine-tól az apja címét, és egy délután beugrott hozzá, anélkül, hogy szólt volna Carlának. Bekopogott az ajtón, és megdöbbentette az első látomás, amit Frankről kapott.
A férfi láthatóan nagyon beteg volt. Fájdalmasan sovány volt, a haja kihullott, a bőre pedig pasztaszínű sárga volt. “Dean Vernon vagyok. Nadine-ról szeretnék beszélni önnel.”
Frank behívta Deant, és a két férfi leült a nappaliban. “Haldoklom” – vallotta be Frank. “Nem akartam, hogy Nadine így lásson. Azt akarom, hogy boldog legyen és berendezkedjen az új családjával, mire én elmegyek”.
“De miért hoztad el hozzánk, ha megtiltottad Carlának, hogy valaha is újra lássa a lányát?” Dean megkérdezte.
Frank nevetni kezdett, ami fájdalmas köhögési görcsben végződött. “Ezt mondta neked Carla?” – kérdezte. “Azt mondta, hogy soha többé nem akar látni engem vagy a porontyomat. Kisétált, és vissza se nézett. Carla soha nem szeretett minket.”
Dean érezte, hogy elpárolognak az érzései Carla iránt. Megígérte Franknek, hogy úgy fog gondoskodni Nadine-ról, mintha a saját lánya lenne, és úgy hagyta ott a haldokló férfit, hogy egészen más elképzelése volt arról, ki is a felesége valójában. Egyszerűen nem érezte ugyanazt iránta.
Amikor a nő csábító mosolyával közeledett hozzá, a férfi összerezzent az érintésétől, és ezt a nő megérezte. Dühe azonnal Nadine-ra összpontosult. A lánynak mennie kellett!
Carla megvárta, amíg Dean elvitte Jonast a gyerekligás edzésre, mielőtt lépett volna. Besétált Nadine szobájába, és odadobott neki egy bőröndöt.
“Csomagolj!” – kiáltotta. “Azt akarom, hogy azonnal menj el!” Beletuszkolta Nadine egy maréknyi ruháját a táskába, és kirángatta a házból.
Belökte a lányát a kocsi hátsó ülésére, és Frank házához hajtott. A házban sötét volt, és senki sem nyitott ajtót, de Carlát ez nem érdekelte. Otthagyta Nadine-t az apja küszöbén ülve, és elhajtott.
Amikor Dean és Jonas hazaértek, Carlát mosolyogva és boldogan találták. “Fiúk!” – kiáltotta. “Miért nem megyünk el pizzázni?”
“Hol van Nadine?” – kérdezte Jonas. “Imádja a pizzát!”
Carla ragyogóan elmosolyodott. “Nadine apukája eljött érte!” – mondta. “Vissza akarta őt kapni, és Nadine el akart menni…”
A cikk még nem ért véget, folytatás a következő oldalon: