Az idős férfi kipirult. „Fiatal hölgy” – mondta. „Az én dolgom, hogy ezt az épületet és ezt a kertet rendben tartsam, de amit ön tett, az tiszteletlenség…”.
Danie durván félbeszakította. „Az apámnak dolgozol, ami azt jelenti, hogy nekem dolgozol! Ha azt mondom, hogy takaríts, akkor takaríts, ha azt mondom, hogy nyald a cipőmet, akkor nyald a cipőmet, különben kirúgatlak!”
Ebben a pillanatban Danie egy mennydörgéshez hasonló hangot hallott: „DANIELLE!” Megfordult, és ott találta az apját, aki dühösen állt ott. „Mit képzelsz, ki vagy te?” Jack Grobber kérdezte tőle. „Hogy mered megalázni ezt az embert, aki több mint 20 éve dolgozik nekem. Egy keményen dolgozó embert, akinek családja van!
„Apu?” – mondta Danie a legjobb kislányos hangján. „Kérlek, ne haragudj rám… Annyira sajnálom!” De a lány édes mosolya alatt Jack meglátta a gúny villanását. Danie azt hitte, hogy ezt is megússza, ahogyan a múltban is mindent megúszott.
„Kérj bocsánatot Terence úrtól, Danielle – parancsolta Jack, és nézte, ahogy a lánya a legbájosabb modorával a gondnok felé fordul – de most már tudta, hogy az egész csak színjáték.
„Az én hibám – gondolta Jack. „Ezt helyre kell hoznom!” De hogyan lehet visszacsinálni egy életen át tartó kényeztetést, és megtanítani egy fiatal nőt a tiszteletre és a felelősségre?
Ekkor Jacknek zseniális ötlete támadt. „Terence úr, nagyon fáradtnak tűnik!” – mondta. „Azt hiszem, szabadságra van szüksége!”
Terence úr elmosolyodott és megrázta a fejét. „A feleségem is ezt mondja, Grobber úr, de én az év végére gyűjtögetem a szabadságomat, hogy a karácsonyt az unokákkal tölthessük!”
„Ez teljesen rendben van, Terence úr” – mondta Jack. „Két hét szabadságot adok magának és egy minden költséggel fizetett utazást a Bahamákra magának és a feleségének!”
Mr. Terence tátva maradt a szája. „Uram? A Bahamákra… De ki fog helyettesíteni engem?”
„Ne aggódjon, Terence úr” – mondta Jack mosolyogva. „A lányom, Danielle szívesen beugrik ön helyett, hogy kárpótoljon azért a kellemetlen bánásmódért, ahogyan önnel bánt”.
A cikk még nem ért véget, folytatás a következő oldalon: