„Fúj, már megint turbulencia?!” – nyögte, és felriadt, amikor meghallotta a pilóta hangját a mikrofonon keresztül. „Te jó ég! Elaludtam, miközben az ügyiratokat olvastam. Miért nem ébresztettél fel, Vic?”
Vic dühösen nézett rá. „Esküszöm, utálok veled utazni, Jesse! Most komolyan, még a repülőn is dolgoznod kell? Komolyan mondom, fel akarom gyújtani azokat az ügyiratokat! A nyaralásnak pihentetőnek kellene lennie, Jesse! Hidd el, utálom látni ezt a munkamániás oldaladat!”
„Nézd, Vic, értem én…” Jesse éppen csak elkezdett beszélni, amikor a pilóta hangja a fedélzeti hangszórón keresztül mindenkit arra figyelmeztetett, hogy maradjanak a helyükön, bekötött biztonsági övvel, felkeltette a figyelmét. „Várj egy percet… Ez a hang… Nagyon ismerősnek hangzik!”
„Tényleg? Végre találtál valami érdekesebbet, mint a hülye aktáid?” Vic elkomorult. „Mondd csak, mi olyan elképesztő ebben, hm? Ezt minden repülőn hallani szoktad.”
„Nem az útbaigazításról beszélek, Vic! A pilóta hangja… emlékeztet valakire egy húsz évvel ezelőtti ügyből, amit én kezeltem!”
„Egy ügy?” Vic kíváncsian kérdezte, letette az újságját, és figyelmesen hallgatta.
„Igen, volt ez a srác… akkoriban úgy 19 éves lehetett….szerencsétlen lélek; az élete teljesen romokban hevert… Az apja drogfüggő volt, aki részegen verte a feleségét és a fiát. Így a fiú és az anyja elmenekültek otthonról, és a fiú… rossz emberekkel keveredett össze néhány dollárért, hogy eltartsa az anyját.”
„És szerinted ő a pilóta ezen a járaton?”
„Hát, talán… Úgy értem, sosem lehet tudni! Hihetetlenül bonyolult volt az ügye, és soha nem fogom elfelejteni. Ő és még néhány vele egykorú fiú piti lopásokba keveredett, de nem ő volt az, aki lopott. Inkább ő volt az őrszem, aki figyelmeztette a többieket, ha rendőr volt a közelben… tudod, hogy elkerüljék a razziát…”
„De egy nap a dolgok kicsúsztak a kezéből… Az összes fiú elmenekült azon az éjszakán, amikor a zsaruk le akarták tartóztatni a bandájukat, és az egész felelősség őt terhelte. De senki sem hitt neki. Sokáig tartott, mire megtalálták a többi fiút. Ártatlan volt, Vic, csak rossz társaságba keveredett… látszott a szemén. Szóval ellenőriztem a hátterét, és tulajdonképpen eléggé elnéző ítéletet hoztam.”
„Szóval lényegében elengedted?”
„Ah, így is mondhatjuk. Mindenesetre nem ő volt a hibás, így nem akartam veszélybe sodorni a jövőjét. És tudod, mi volt a legérdekesebb? Amikor szabadon kisétált, a bíróság előtt várt rám. Féktelenül zokogott, és megköszönte, hogy ilyen kedves voltam hozzá. Biztosított arról, hogy egyszer majd jó hírnevet szerez magának, és büszke leszek rá. Ahh… régen volt már… Várjunk csak, mi is volt a pilóta neve?”
„Nos, megkérdezhetjük az utaskísérő személyzetet” – javasolta Vic.
„Ó, persze! Nézzük meg, hogy ő az-e! Ha kiderülne, hogy ő az, nagyon boldog lennék….”
Így Jesse úgy döntött, hogy segítséget kér az egyik utaskísérőtől.
„Ma két pilóta van velünk, asszonyom. Aaron Young kapitány és Smith Johnson.”
A cikk még nem ért véget, folytatás a következő oldalon:
Kövesd új Facebook oldalunkat és értesülj további érdekes cikkekről:
