De a legrosszabb még csak ezután következett. Sandra vajúdni kezdett, és mint oly sok ikerterhesség, ez is császármetszéssel végződött. Jonathan aggódva várakozott a műtő előtti folyosón. Amikor az orvos kisétált, Jonathan az arckifejezéséből tudta, hogy valami rosszul sült el.
“Sandra?” – kérdezte aggódva. “Jól van?”
Az orvos bólintott. “A felesége jól van, Mr. Prince, de sajnos az egyik lánya nem élte túl. Nagyon sajnálom…”
Jonathan egyedül zokogta ki a fájdalmát azon a folyosón, de amikor belépett Sandra szobájába, nyugodt és higgadt volt. Ott kellett lennie a lány mellett. El sem tudta képzelni, milyen fájdalmat élhet át az egyik kislányuk elvesztése miatt.
Sandra nagyon zaklatott volt, és még csak ránézni sem volt hajlandó a túlélő kisbabájukra. “Nem tehetem!” – zokogta. “Vigye el őt…”
Így hát Jonathanra hárult a feladat, hogy gondoskodjon a kis Mayről. Remélte, hogy az idő múlásával Sandra majd megbékél a veszteségükkel, de ez nem történt meg.
Egyetlen vigasza az volt, hogy a régi, egyedülálló napjaiból származó barátaival járt el, mintha úgy tett volna, hogy a terhesség nem is létezne. Jonathan megpróbált beszélni Sandrával, megpróbálta meggyőzni, hogy kérjen segítséget..
“SEGÍTSÉG?” – sikoltott. “Azt akarod, hogy segítséget kérjek, hogy elfelejtsem, hogy elvesztettem a kislányomat? Azok után, amit elszenvedtem? Te egy szörnyeteg vagy?” Jonathan soha többé nem beszélt erről, és arra koncentrált, hogy a lehető legjobban felnevelje a lányát, amennyire csak tudta, egyedül.
May most ötéves volt, és itt volt ez az apró, vékony kislány, aki kék szemével és finom vonásaival felnézett rá, és segítségért könyörgött. “Szia, kicsim – mondta Jonathan gyengéden, féltérdre ereszkedve a kislány előtt. “Miért nem eszünk egy hamburgert?”
Jonathan figyelte, ahogy a gyerek rekordidő alatt felfalja a hamburgert és a sült krumplit, majd megkérdezte: “Édesem, hol van a mamád?”.
A kék szemek felé fordultak. “Az igazi anyukám elajándékozott. Nem akart engem. A nevelőanyámmal, Laurával élek.” – mondta a gyerek. “Ő nagyon beteg, és sok gyógyszerre van szüksége, ezért Kyle és én az utcán kéregetünk…”.
Jonathan elborzadt, különösen, amikor rájött, hogy a “gyógyszer”, amire Laurának szüksége volt, egy üveg bourbon volt! Ez a lány… annyira hasonlított Mayre, hogy az már hátborzongató volt! Ezért megkérdezte: “Szóval, hogy hívnak, és mikor van a születésnapod?”.
“Ellen vagyok” – mondta a lány. “Április 5-én van a születésnapom, és öt éves vagyok!”
A cikk még nem ért véget, folytatás a következő oldalon: