Charles meglátta volt anyósát, Carter asszonyt egy kuka mellett, és hazavitte. A nő elmesélte neki a szörnyű történetet, hogy volt felesége kirúgta őt, miután valami szörnyűséget tett, ezért Charles és új felesége úgy döntöttek, hogy cselekedni fognak.
“Mrs. Carter! Mit keres itt?” Charles megkérdezte volt anyósát, amikor meglátta a nőt egy kuka mellett ülni, közvetlenül a munkahelye előtt. Ő volt az étterem vezetője, és az idős hölgy a szemétben turkált, hogy valami ennivalót szerezzen.
“Charles? Te vagy az? Ó, drága fiam! Annyira zavarban vagyok” – mondta az idős asszony, és egyik kezével az arcát érintette, mintha el akarná rejteni. De Charles letérdelt, és egyenesen a nőre nézett.
Utoljára 15 évvel ezelőtt látta a nőt, amikor elvált Ericától. A férfi rajtakapta Ericát, hogy házasságuk alatt több férfival is megcsalta, és végül nem bocsátott meg a lány hűtlen magatartásának. Mrs. Carter Erica édesanyja volt, és szégyellte lánya tetteit, de attól még a lánya volt.
Charles kénytelen volt tartásdíjat fizetni Erica tettei ellenére, és teljesen új életet kellett kezdenie, mert a nő megtartotta a régi lakásukat is. De amikor véglegesítették a válást, Mrs. Carter szorosan megölelte, sok szerencsét kívánt neki, és azt mondta, hogy hamarosan találni fog egy csodálatos lányt.
Az idősebb asszony nem volt gazdag, de volt háza, és nem volt oka arra, hogy egy kukában ülve turkáljon. “Kérem, Carter asszony. Mondja el, mi történt magával” – szinte könyörgött neki.
“Ó, nem, kedvesem. Ez egy olyan fájdalmas történet. Maga itt dolgozik? Elmegyek” – felelte az idősebb nő, és felállt, hogy távozzon.
“Hová fog menni?”
“Sehova…. Bárhová. Nem tudom.”
“És mi van a házával?”
Mrs. Carter egyenesen a szemébe nézett, és szomorúan mosolygott, majd elindult. Charles azonban megállította őt. Nem tudta csak úgy elengedni az asszonyt.
“Kérem, jöjjön velem – sürgette Charles, megragadta az idős asszony karját, és az étterem felé vezette. Leültette a konyhában, és egy tányér étellel kínálta. “Egye meg mindent. Ez parancs.”
Az asszony ezúttal őszintén mosolygott, és elkezdett enni. Amikor befejezte, felállt, és ismét távozni akart. De Charles ezt sem engedte meg.
“Nem, Carter asszony. Maga velem jön haza. Van valaki, akivel szeretném, ha találkozna” – árulta el a férfi, és a kocsija felé vezette a nőt.
A cikk még nem ért véget, folytatás a következő oldalon: