„Egy vesztes? Miért lúzer?” Kérdeztem.
Láttam, hogy Sean aggódik a beszélgetés iránya miatt. „Ő egy élelmiszercsomagoló! Ő egy senki, nem fontos! Nyilvánvalóan semmi másra nem elég jó!”
„Tényleg, Sean? Tényleg ezt gondolod?” Kérdeztem tőle szomorúan.
„Igen… Úgy értem, ő nem olyan, mint te!” Sean válaszolt.
„Fiam, talán egy kicsit többet kellene tudnod rólam” – mondtam neki. „Gyere!”
Kivittem a fiamat a környékre, ahol felnőttem, megmutattam neki a magas, koszos épületeket, a szűk folyosókkal és koszos ablakokkal. „Itt nőttem fel, Sean, ebbe az iskolába jártam. Csak ezt engedhette meg magának a nagyapád.”„Nagyapa?” – kérdezte Sean meglepetten. „De nagyapa a legokosabb ember, akit ismerek. Mindent tud!”
„Nagyapa szemetesember volt, Sean” – mondtam neki. „Soha nem volt lehetősége befejezni a középiskolát, mert az apja meghalt, és segítenie kellett az anyjának a testvérei ellátásában.
„És ezt meg is tette. Soha senki nem éhezett, és a kisöccsei és a húgai befejezték a középiskolát, és jó állásokat kaptak. Aztán találkozott a nagymamával, és én megszülettem. Nagyapád megesküdött, hogy én is megkapom azt a lehetőséget, ami neki sosem adatott meg.
A cikk még nem ért véget, folytatás a következő oldalon: